Steinmetzen / Stonemasons (colour litho)

Steinmetzen. Der von religioser Erhebung getragene Baueifer des Mittelalters hat uns die herrlichsten Kirchen hinterlassen. Dombaumeister und Steinmetzen waren oft weitgereiste Kunstler, die ihre meist im Ausland gemachten Studien in deutsche Wesensart umsetzten. Ihre grossartigen Dome, an denen oft Generationen arbeiteten, zeugen von der beherrschenden Macht echter Glaubensfrommigkeit. Translation: Stonemasons. The building zeal of the Middle Ages, borne by religious exaltation, left us the most magnificent churches. Master builders and stonemasons were often well-travelled artists who translated their studies, mostly done abroad, into the German way of life. Their magnificent cathedrals, on which generations often worked, testify to the dominant power of genuine religious piety. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).